There’s nothing “tricky” or “confusing” about the wording in Prop 8. It’s quite clear cut, unless you have blurry vision. If you’re opposed to Prop 8, that’s your prerogative, but let’s debate it without lying or distorting what it really is.
You can bet that God will vote against the right to marry for anyone other than a man & woman, look in the Bible. That is if you know what the Bible is.